《离思五首》 元稹其一“自爱残妆晓镜中，环钗漫篸绿丝丛。 须臾日射胭脂颊，一朵红苏旋欲融。”
诗名《离思五首》，“离思”：分离的思念。据分析，本诗应是写于元和四年（809年），当时，元稹奉命出使“剑南东川”。也恰恰是在他出使东川期间，他的妻子“韦丛”去世了，元稹是后来才知道的。在《离思五首》中，我们并没有读到元稹有什么悲伤之意，讲的都是他们初婚时的夫妻生活，甚至可以说是蜜月回顾。因为在第二首中讲的住宅，明显是指元稹的岳父“韦夏卿”在洛阳的宅邸；而且在第五首也得到证实，他是在东川写的诗。所以《唐诗鉴赏辞典》里认为这是一组悼亡诗，应该是误判。
既然我们判断元稹是在回顾新婚蜜月期，就把相应的资料呈现一下：【贞元十九年（803年）：元稹授“校书郎”后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月，岳父“韦夏卿”授东都洛阳留守，赴东都洛阳上任。由于韦丛是韦夏卿最小也最偏爱的女儿，割舍不下，于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳，元稹夫妇就住在东都洛阳履信坊韦宅。元稹次年初才返回京城，而依据元稹诗文“韦从”则久居洛阳，这一阶段元稹因家事多次往返于京城与洛阳。】好，先来看其一原诗：
“自爱残妆晓镜中，环钗漫篸绿丝丛。”
字词典故 “篸zān”：古同“簪”。“环钗chai1”：是指发丝环在钗上。（有些解释说是“钗环”，应该是错误的解释。）
赏析 元稹说，韦丛君总喜欢在早晨起床后，坐到镜子前面，她特别爱看自己的残妆，看自己那一头的绿丝丛，发丝环着钗，如水般漫过了簪。
“须臾日射胭脂颊，一朵红苏旋欲融。”
字词典故 “须臾”：一会儿。“红苏”：即“红酥”，“酥”是搽脸的油脂。这里是应该泛指脸上的红晕。“旋”：很快。
赏析 元稹说，不用多久，太阳光就会从窗外射进来，照在你涂上胭脂的脸颊，那红晕如同一朵红花一般的艳丽，很快又要消融的样子。
元稹这是在回忆韦丛早晨起来化妆的过程，那么为什么会“旋欲融”，我们前面解释了，红苏泛指脸上的红晕，想来是韦丛多少有些羞涩，所以泛起了红晕，就如果一朵红花一般，非常好看，可是又将稍纵即逝的样子，让人如此不舍。
《离思五首》 元稹其一“自爱残妆晓镜中，环钗漫篸绿丝丛。 须臾日射胭脂颊，一朵红苏旋欲融。”
图片
《离思五首》元稹
其二“山泉散漫绕阶流，万树桃花映小楼。 闲读道书慵未起，水晶帘下看梳头。” 这其二讲的是他们住的地方，来看原诗：
“山泉散漫绕阶流，万树桃花映小楼。”
赏析 元稹说，山泉散漫地绕着台阶流过，万树的桃花映衬着我们居住的小楼。
我们前面说过，元稹和韦丛新婚之后，跟随岳父“韦夏卿”来到了洛阳的履信坊韦宅居住，这个“履信坊”可不是一般的住宅区，根据《增订唐两京城坊考》记载，这里还曾经住过唐玄宗的堂兄邠bin1王“李守礼”，还有太子宾客“李仍淑”，应该是一个高尚别墅区。对此，元稹还写过一首《陪韦尚书丈归履信宅，因赠韦氏兄弟》：“紫垣yuan2驺zou1骑入华居，公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事，也骑羸lei2马从尚书。”
“闲读道书慵未起，水晶帘下看梳头。”
赏析 元稹说，闲暇的时候，我就读一读枕边的道书，慵懒地赖在床上不起来。透过水晶珠帘，看着我的娘子在梳头。
《离思五首》元稹
其二“山泉散漫绕阶流，万树桃花映小楼。 闲读道书慵未起，水晶帘下看梳头。”
图片
《离思五首》元稹
其三“红罗著压逐时新，吉了花纱嫩麴尘。 第一莫嫌材地弱，些些纰缦最宜人。”
其三讲韦丛的穿衣，来看原诗：
“红罗著压逐时新，吉了花纱嫩麴尘。”
字词典故 “红罗”：红色的轻软丝织品。“著压”：织布工艺，那就是著压布。据说是一种丝织品上花样的制作方法。“逐时新”：就是比较时髦比较时尚。“吉了”：【鸟名。即“秦吉了”。似鹦鹉，嘴脚皆红，脑后有肉冠，善效人言。】“花纱”：【是指织有花纹的，经纬密度较稀，而质薄的一种织物。】“麴qu1尘”：【酒曲上所生菌。因色淡黄如尘，亦用以指淡黄色。】
赏析 元稹说，红色的罗裙，著压的花样是追逐时尚与新潮的。印着秦吉了的花纱是嫩黄色的。
当时韦丛还穿得很好的，还没脱离娘家，后来跟元稹自己住的时候，生活就开始窘迫了。
“第一莫嫌材地弱，些些纰缦最宜人。”
字词典故 “第一”：第一流。“材地”：材质，质地。“弱”：薄，少。“些些”：少许，一点儿。“纰pi1缦man4”：指经纬稀疏的帛。“宜人”：合人心意。
赏析 元稹说，这可是第一流的品味哦，你可别嫌这衣料的质地看起来似乎有些轻薄。恰恰是这样稍微有些稀疏的衣料，穿在身上，让人看起来最宜人。
想来这样的衣料是有些透的，若隐若现，更性感，看起来更宜人。看来，唐朝时的一些新潮服饰挺接近现代的。
另外关于这个“第一”的解释，如果解释为首先，似乎后面也没有其次。想想还是解释成第一流可能比较合适，因为前面也讲了，韦丛当时的服饰是“逐时新”的。
《离思五首》元稹
其三“红罗著压逐时新，吉了花纱嫩麴尘。 第一莫嫌材地弱，些些纰缦最宜人。”
图片
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。